服务条款
最后更新:2026年11月21日
本条款是您与 ТОО «Turismo»(БИН 200140007319)之间关于使用 Native Travel App (NTA)(网站、移动应用和 API)的协议。创建账户或使用本服务即表示您接受本条款。如您不同意,请勿使用本服务。
服务简介
Native Travel App (NTA) 是一个数字平台,帮助旅行者发现地点、活动和服务,向本地商家预订和订购,并使用交通和路线。平台上的商家是其服务和商品的独立卖方;我们提供服务并担任中介。
您的账户
请提供真实信息并妥善保管账户访问权限:您对以您账户进行的操作负责。每人仅限一个账户。您须达到在您所在国家订立合同的法定年龄;未满 16 岁者仅可在父母或法定代理人同意的情况下使用。
可接受的使用
禁止发布违法、欺诈、侮辱性或侵犯他人权利的内容;禁止对未曾到访的地点发表评价或签到;禁止刷积分;禁止试图入侵、大规模抓取数据或干扰服务运行;禁止冒充他人。我们可删除此类内容、作废以此方式获得的积分,并暂停或关闭账户。
您的内容
您保留对自己的评价、照片和描述的权利,并授予我们一项非独占、免费的许可,在内容发布期间于服务内发布、展示、翻译和改编这些内容。您对所发布内容的合法性和真实性负责。照片和地点修改需经审核。
预订与订单
服务或商品的卖方是商家:由其确定价格和条件,并对履约、质量和财政收据负责。我们将您的预订或订单转交给商家,并在确认前向您展示其条件,包括取消条件。目前尚未接入在线支付:预订无需预付即可确认,您直接向商家付款——到店支付或转账至其指定的收款账户。此类付款不经过平台:我们不收取、不可见,也不对向商家收款账户的转账负责。入住或取货时,请出示预订中的二维码或代码。如无法到场,请在应用中取消预订。有关服务质量的争议由您与商家解决;我们将协助联系并受理投诉。
在线支付
接入在线支付后,付款由收单银行在其安全页面上处理;我们不会获得银行卡数据。以银行卡支付的订单退款将按银行规定的期限退回原卡。
Native Travel Credits 积分
积分是平台的奖励计划,不是货币,也不是电子货币。积分在您签到地点、上传照片、发表评价、添加地点、邀请好友时发放,并按已付款订单金额的 1% 发放;内容类积分在审核通过后发放。积分可在向商家付款时用作折扣:1 积分 = 1 坚戈折扣,但不超过订单金额的 3%。折扣由商家提供,平台按相同金额减少其佣金。积分不可购买、兑换为现金、提取或转让给他人。每笔发放的积分在 365 天后失效。订单取消或退款时,为该订单发放的积分将被扣回,已使用的积分将被退还。违反本条款获得的积分将被作废。我们可修改积分计划规则或终止该计划,但须至少提前 30 天通知;在此期限届满前,已发放的积分按原条件保留。
交通与租赁
出租车行程由司机或承运人提供;价格在下单前显示。租用交通工具可能需要身份核验(Tourist ID)和驾驶证。请遵守交通规则以及承运人或出租人的条件。
山区路线
路线、地图和步道描述仅供参考。带日期的“向导已核实”标记表示向导在当天走过该路线,并不保证今天的安全:天气、积雪和步道状况会发生变化。在国家公园范围内,请遵守公园规定:付费入园、仅沿指定步道行进、团体活动须经公园管理部门同意。前往紧急情况部清单所列山区地点前,请通过 eQonaq 或拨打 112 通知紧急情况部。您须自行评估自身体能和装备;如遇紧急情况,请拨打 112。
AI 助手
助手可协助搜索、规划和预订,但可能出错。重要信息——价格、营业时间、条件——请在地点页面或向商家核实。助手仅在您确认后才会执行预订、取消或付款。
语音合成声音
语音导览和助手的回复可能由合成语音朗读。哈萨克语声音为 Piper 模型“kk_KZ-raya”,基于纳扎尔巴耶夫大学智能系统与人工智能研究所(ISSAI)的开放语音数据集 KazakhTTS2 训练。该数据集依据 Creative Commons Attribution 4.0 许可(creativecommons.org/licenses/by/4.0)发布;我们未对数据集本身作任何修改。
面向平台商家
发布地点的商家对描述、价格、条件和收款信息的真实性以及其服务的履行负责。平台佣金显示在商家后台;对于客人直接向商家支付的款项,平台每月开具一次佣金账单。以积分形式给予客人的折扣由商家提供,平台按相同金额减少该订单的佣金。与商家合作的详细条件由商家与 ТОО «Turismo» 之间的合同(要约)规定。
责任
我们尽一切合理努力确保服务正常运行,但在上线阶段,服务按“现状”提供。在法律允许的范围内,我们不对商家、承运人和出租人履行服务、根据参考信息作出的决定以及间接损失承担责任。法律不允许限制的消费者权利不受影响。
变更与终止
我们可能更新本条款,并在顶部注明日期;对于重大变更,我们将提前通过应用或电子邮件通知。变更生效后继续使用服务,即表示您接受这些变更。您可随时删除账户;如您违反本条款,我们可暂停或关闭访问权限。
适用法律与争议
本条款适用哈萨克斯坦共和国法律。我们力求通过协商解决争议——请写信至 [email protected];如协商未果,争议由法院依据哈萨克斯坦共和国法律审理。
公司信息
ТОО «Turismo» БИН 200140007319 地址:050000, Республика Казахстан, г. Алматы, Ауэзовский район, мкр. Сайран, д. 10, кв. 17 Email: [email protected]
联系方式
对本条款有疑问?请写信至 [email protected]。