सेवा की शर्तें
अंतिम अद्यतन: 21 नवंबर 2026
ये शर्तें Native Travel App (NTA) — वेबसाइट, मोबाइल ऐप्स और API — के उपयोग के संबंध में आपके और ТОО «Turismo» (БИН 200140007319) के बीच एक अनुबंध हैं। खाता बनाकर या सेवा का उपयोग करके आप इन्हें स्वीकार करते हैं। यदि आप सहमत नहीं हैं, तो कृपया सेवा का उपयोग न करें।
सेवा क्या है
Native Travel App (NTA) एक डिजिटल प्लेटफ़ॉर्म है जो यात्रियों को स्थान, कार्यक्रम और सेवाएँ खोजने, उन्हें स्थानीय व्यवसायों से बुक करने और ऑर्डर करने, तथा परिवहन और मार्गों का उपयोग करने में मदद करता है। प्लेटफ़ॉर्म पर मौजूद व्यवसाय अपनी सेवाओं और वस्तुओं का स्वतंत्र विक्रेता है; हम सेवा प्रदान करते हैं और मध्यस्थ के रूप में कार्य करते हैं।
आपका खाता
सटीक जानकारी दें और अपने खाते की पहुँच सुरक्षित रखें: आपके खाते के अंतर्गत होने वाली गतिविधियों के लिए आप ज़िम्मेदार हैं। एक व्यक्ति — एक खाता। आपकी आयु इतनी होनी चाहिए कि आप अपने देश में अनुबंध कर सकें; 16 वर्ष से कम आयु के व्यक्ति — केवल माता-पिता या कानूनी अभिभावक की सहमति से।
स्वीकार्य उपयोग
निषिद्ध हैं: गैरकानूनी, धोखाधड़ीपूर्ण, अपमानजनक या दूसरों के अधिकारों का उल्लंघन करने वाली सामग्री; उन स्थानों की समीक्षाएँ और चेक-इन जहाँ आप नहीं गए; पॉइंट्स का कृत्रिम रूप से बढ़ाना; सेवा को हैक करने, बड़े पैमाने पर स्क्रैप करने या उसके कामकाज को बाधित करने के प्रयास; किसी अन्य व्यक्ति का प्रतिरूपण। हम ऐसी सामग्री हटा सकते हैं, इस तरह प्राप्त पॉइंट रद्द कर सकते हैं और खाते को निलंबित या बंद कर सकते हैं।
आपकी सामग्री
अपनी समीक्षाओं, फ़ोटो और विवरणों पर अधिकार आपके पास रहते हैं, और आप हमें उनके प्रकाशित रहने की अवधि तक उन्हें सेवा में होस्ट करने, दिखाने, अनुवाद करने और अनुकूलित करने का गैर-अनन्य, निःशुल्क लाइसेंस देते हैं। आप जो प्रकाशित करते हैं उसकी वैधता और सटीकता के लिए आप ज़िम्मेदार हैं। फ़ोटो और स्थानों में किए गए संपादन मॉडरेशन से गुज़रते हैं।
बुकिंग और ऑर्डर
सेवा या उत्पाद का विक्रेता व्यवसाय है: वही मूल्य और शर्तें तय करता है और पूर्ति, गुणवत्ता तथा राजकोषीय रसीद के लिए उत्तरदायी है। हम आपकी बुकिंग या ऑर्डर उसे भेजते हैं और पुष्टि से पहले आपको उसकी शर्तें, रद्दीकरण की शर्तों सहित, दिखाते हैं। अभी ऑनलाइन भुगतान जुड़ा नहीं है: बुकिंग बिना अग्रिम भुगतान के पुष्ट होती है, और आप व्यवसाय को सीधे भुगतान करते हैं — मौके पर या उसके द्वारा बताए गए बैंक विवरण पर ट्रांसफ़र द्वारा। ऐसे भुगतान प्लेटफ़ॉर्म के माध्यम से नहीं होते: हम उन्हें स्वीकार नहीं करते, उन्हें नहीं देखते और व्यवसाय के बैंक विवरण पर किए गए ट्रांसफ़र के लिए उत्तरदायी नहीं हैं। चेक-इन करने या ऑर्डर लेने के लिए बुकिंग का QR या कोड दिखाएँ। यदि आप नहीं आ सकते, तो ऐप में बुकिंग रद्द करें। सेवा की गुणवत्ता से जुड़े विवाद व्यवसाय के साथ सुलझाए जाते हैं; हम संपर्क करने में मदद करेंगे और आपकी शिकायत पर विचार करेंगे।
ऑनलाइन भुगतान
जब ऑनलाइन भुगतान जुड़ जाएगा, तो भुगतान अधिग्रहण बैंक (एक्वायरर) अपने सुरक्षित पेज पर संसाधित करेगा; हमें कार्ड डेटा नहीं मिलता। कार्ड से भुगतान किए गए ऑर्डर का रिफ़ंड बैंक की समय-सीमा के भीतर उसी कार्ड पर लौटाया जाता है।
Native Travel Credits पॉइंट
पॉइंट प्लेटफ़ॉर्म का बोनस कार्यक्रम हैं, न कि पैसा और न ही इलेक्ट्रॉनिक मुद्रा। पॉइंट स्थानों पर चेक-इन, फ़ोटो, समीक्षाओं, जोड़े गए स्थानों, आमंत्रित मित्रों और भुगतान किए गए ऑर्डरों के 1% के लिए दिए जाते हैं; सामग्री के लिए पॉइंट — मॉडरेशन के बाद। व्यवसाय को भुगतान करते समय आप पॉइंट को छूट के रूप में खर्च कर सकते हैं: 1 पॉइंट = 1 टेंगे की छूट, लेकिन ऑर्डर की राशि के 3% से अधिक नहीं। छूट व्यवसाय देता है, और प्लेटफ़ॉर्म उतनी ही राशि से अपना कमीशन घटा देता है। पॉइंट खरीदे नहीं जा सकते, पैसे में बदले, निकाले या किसी अन्य व्यक्ति को हस्तांतरित नहीं किए जा सकते। प्रत्येक बार मिले पॉइंट 365 दिनों के बाद समाप्त हो जाते हैं। ऑर्डर रद्द होने या रिफ़ंड होने पर उसके लिए मिले पॉइंट वापस ले लिए जाते हैं, और उस पर खर्च किए गए पॉइंट लौटा दिए जाते हैं। इन शर्तों का उल्लंघन करके प्राप्त पॉइंट रद्द कर दिए जाते हैं। हम कम से कम 30 दिन पहले सूचना देकर कार्यक्रम के नियम बदल सकते हैं या कार्यक्रम समाप्त कर सकते हैं; पहले से मिले पॉइंट उस अवधि के अंत तक पिछली शर्तों पर बने रहते हैं।
परिवहन और किराया
टैक्सी यात्रा ड्राइवर या वाहक द्वारा की जाती है; मूल्य ऑर्डर से पहले दिखाया जाता है। वाहन किराए पर लेने के लिए पहचान जाँच (Tourist ID) और ड्राइविंग लाइसेंस की आवश्यकता हो सकती है। यातायात नियमों और वाहक या किराया देने वाले की शर्तों का पालन करें।
पहाड़ों में मार्ग
मार्ग, मानचित्र और पगडंडियों के विवरण संदर्भ जानकारी हैं। तिथि के साथ “गाइड द्वारा जाँचा गया” चिह्न का अर्थ है कि गाइड ने उस दिन मार्ग तय किया था, न कि आज सुरक्षा की गारंटी: मौसम, बर्फ़ और पगडंडी की स्थिति बदलती रहती है। राष्ट्रीय उद्यान के क्षेत्र में उसके नियमों का पालन करें: प्रवेश शुल्क सहित है, केवल निर्धारित पगडंडियों पर चलें, संगठित समूह — केवल उद्यान प्रशासन की स्वीकृति से। आपातकालीन स्थिति मंत्रालय की सूची में शामिल पर्वतीय स्थलों पर जाने से पहले मंत्रालय को eQonaq के माध्यम से या 112 पर कॉल करके सूचित करें। अपनी क्षमता और उपकरणों का आकलन आप स्वयं करते हैं; आपात स्थिति में 112 पर कॉल करें।
AI सहायक
सहायक खोजने, योजना बनाने और बुक करने में मदद करता है, लेकिन उससे गलती हो सकती है। महत्वपूर्ण बातें — मूल्य, खुलने का समय, शर्तें — स्थान के पेज पर या व्यवसाय से जाँच लें। सहायक बुकिंग, रद्दीकरण या भुगतान केवल आपकी पुष्टि के बाद करता है।
वाचन की आवाज़ें
ऑडियो गाइड और सहायक के उत्तर संश्लेषित आवाज़ में पढ़े जा सकते हैं। कज़ाख़ आवाज़ Piper मॉडल “kk_KZ-raya” है, जिसे नज़रबायेव विश्वविद्यालय के Institute of Smart Systems and Artificial Intelligence (ISSAI) के खुले वाक्-डेटासेट KazakhTTS2 पर प्रशिक्षित किया गया है। यह डेटासेट Creative Commons Attribution 4.0 लाइसेंस (creativecommons.org/licenses/by/4.0) के अंतर्गत वितरित है; हमने डेटासेट में कोई बदलाव नहीं किया है।
प्लेटफ़ॉर्म पर व्यवसायों के लिए
स्थान सूचीबद्ध करने वाला व्यवसाय उसके विवरण, मूल्यों, शर्तों और बैंक विवरण की सटीकता के लिए तथा अपनी सेवाओं की पूर्ति के लिए उत्तरदायी है। प्लेटफ़ॉर्म का कमीशन व्यवसाय के डैशबोर्ड में दिखाया जाता है; अतिथि द्वारा सीधे व्यवसाय को किए गए भुगतानों पर प्लेटफ़ॉर्म महीने में एक बार कमीशन का बिल जारी करता है। अतिथि को पॉइंट से छूट व्यवसाय देता है, और प्लेटफ़ॉर्म उस ऑर्डर पर अपना कमीशन उतनी ही राशि से घटा देता है। व्यवसाय के साथ काम करने की विस्तृत शर्तें व्यवसाय और ТОО «Turismo» के बीच अनुबंध (ऑफ़र) द्वारा तय होती हैं।
उत्तरदायित्व
हम सेवा को चालू रखने के लिए हर उचित प्रयास करते हैं, लेकिन लॉन्च चरण में यह “जैसी है” के आधार पर प्रदान की जाती है। कानून द्वारा अनुमत सीमा तक, हम व्यवसायों, वाहकों और किराया देने वालों द्वारा सेवाओं की पूर्ति, संदर्भ जानकारी के आधार पर लिए गए निर्णयों और अप्रत्यक्ष हानियों के लिए उत्तरदायी नहीं हैं। उपभोक्ताओं के वे अधिकार जिन्हें कानून सीमित करने की अनुमति नहीं देता, बने रहते हैं।
परिवर्तन और समाप्ति
हम इन शर्तों को अद्यतन कर सकते हैं और ऊपर तिथि दिखाते हैं; महत्वपूर्ण परिवर्तनों के बारे में हम पहले से ऐप में या ईमेल द्वारा बताएँगे। परिवर्तनों के लागू होने के बाद सेवा का उपयोग जारी रखकर आप उन्हें स्वीकार करते हैं। आप किसी भी समय अपना खाता हटा सकते हैं; शर्तों के उल्लंघन पर हम पहुँच निलंबित या बंद कर सकते हैं।
लागू कानून और विवाद
इन शर्तों पर कज़ाख़स्तान गणराज्य का कानून लागू होता है। हम विवादों को बातचीत से सुलझाने का प्रयास करते हैं — [email protected] पर लिखें; यदि ऐसा न हो सके, तो विवाद पर कज़ाख़स्तान गणराज्य के कानून के अनुसार न्यायालय विचार करता है।
कंपनी विवरण
ТОО «Turismo» БИН 200140007319 पता: 050000, Республика Казахстан, г. Алматы, Ауэзовский район, мкр. Сайран, д. 10, кв. 17 Email: [email protected]
संपर्क
इन शर्तों के बारे में प्रश्न? [email protected] पर लिखें।